Welcome to Civilized James, a fansite dedicated to actor and musician James Marsters. You may best know James from TV Series Buffy The Vampire Slayer, spin-off Angel: The Series and most recently from TV series Smallville and Torchwood.
Thank you for visiting, enjoy your visit and keep checking back.
Sky

Demon lover


zdroj: Starburst magazine, č. 284

Autor: Rupert Laight, 2001


Zpočátku to byl spíš takový zloduch, co se objevil jednou za čas. Ale po čtyřech letech je ze Spika nejnovější milenec Buffy, a taky důkaz toho, že seriál dospívá, jako říká milovaná hvězda James Marsters...

Buffy the Vampire Slayer už není tím seriálem jako dřív. Začátkem vysílání šesté série je stále více jasné, že seriál dospívá. Buffy už není bezstarostná středoškolačka, která se utápí smutkem z první lásky, a tahle změna se odráží ve zřetelně fyzickém spojení s upírem Spikem, který má v hlavě čip, jak říká sám James...

Starburst 2001

Jak to, že se Buffy The Vampire Slayer tak daří?

James: Ta metafora upírů a démonů je tu v podstatě proto, aby reprezentovala všechny starosti, se kterými se v našem životě potýkáme a jak se snažíme být těmi nejlepšími. Využívá se toho pro mnohem dospělejší témata. Joss Whedon současně nechává Marti Noxon (producentku) dost vstupovat do příběhu. A ona má ohromné zkušenosti - hlavně jako scenáristka. Je skvělé, že ačkoliv Joss je hlavní osobou, která seriál řídí, je tam ještě jeden hlas, který do toho mluví a dělá konce po svém.

Jak jste se cítil, když jste točil scény, kde jste byl nahý?

James: Bylo to zvláštní. Znám tyhle lidi přes pět let a oni koukají stydlivě i na moje ponožky! Ne, teď vážně, bylo to úplně v pohodě. Nemám problémy s tím, být nahý. Ve skutečnosti jsem svůj profesionální debut odehrál nahý, takže to mám tak nějak za sebou. V Shakespearově The Tempest (Bouře), v Goodmanově Divadle v Chicagu. Byl jsem nahý připoután ke kovovému kruhu!

Nemyslíte, že tyhle scény Buffy docela okoření?

James: Ne, ne zas tak. Všechna ta sexualita je jen v náznacích, neděláme nic nápadného, nebo něco, co by televizní obrazovka ještě neviděla. Taky myslím, že je to zodpovědné zkoumání sexuality mladých lidí. Není to jen dráždění. To co se děje mezi Spikem a Buffy má cíl. Má to vypovídat o něčem bolestném a pravdivém, co se týče Buffy a její cesty dospělostí. Jako obvykle vás chce samozřejmě Joss Whedon zmást: pokud se chystá ukázat na obrazovkách sex, udělá to v té nejjemnější podobě, jak to jen půjde.

Co se stane mezi Spike a Buffy příště?

James: Buffy je jako na laně. Klesla tak, jak to asi jen nejníže jde. Teď spí s někým, kdo je v podstatě zlý. Jestli si vybrala dobře či špatně, těžko říct. Cítil jsem, že se Spike trochu napravil, jako by se změnil svou láskou k ní, ale hned po tom, co se dají dohromady ji nechá na holičkách s démonem, kterému dluží peníze, vypukne boj a Spike odejde pryč nechajíc...

Překvapilo vás, když Buffy zemřela, aby zachránila svět?

James: To byla 100. epizoda seriálu, poslední epizoda kdy Joss Whedon býval na place každý den. V tomto momentě se Buffy stala skutečnou, vyzrálou a dospělou. Obětovala se pro svou sestru. Myslím, že bylo krásné, že to Joss zabalil s původním předpokladem, abychom mohli začít s novým. Ale jak to potom překonáte? Bude další apokalypsa? Kdo ví!



překlad: Sarah

Primeval-slayer.com


<-back

Realizace 2005 - 2008 Sky & SkyeB; All rights reserved / všechna práva vyhrazena.
This site was made for fans from fans, its not for profit.

Tyto stránky ani jejich obsah nejsou autorizovány Jamesem Marstersem, ani společností Himber Entertainment, Inc./ This site is not authorized by James Marsters nor Himber Entertainment, Inc.

Please Don't hotlink!

Please note that the images, videos or music available on this site belong to their respective owners (except my own photos). I do not claim any copyright. Please contact me before taking any legal action, anything can be removed.
Reprodukce, duplikace, či distribuce v jakékoli formě je zakázána.