Welcome to Civilized James, a fansite dedicated to actor and musician James Marsters. You may best know James from TV Series Buffy The Vampire Slayer, spin-off Angel: The Series and most recently from TV series Smallville and Torchwood.
Thank you for visiting, enjoy your visit and keep checking back.
Sky


zdroj: James Marsters.com


17. července 2007


Jaký přístroj by měl někdo vyrobit, aby vám ulehčil život?

Lepší sluneční panel, protože doposud je jeho výkonnost pouze zhruba na 23%.

Měl jste nějaké zvláštní zvířátko v dětství, o kterém byste nám mohl říct?

Ummmm, byl jsem adoptován toulavým kocourem, který se mi otíral o nohu, chvěl se a nechtěl odejít. Pojmenoval jsem ho Shivers, měl jsem ho deset let. Byl to ten největší kocour – dovolil vám, abyste ho zvedli jakýmkoliv způsobem. Když jsem ho našel, bylo mi tuším 7 let.

Co je pro vás nejtěžší při hraní na kytaru?

Být spokojený s faktem, že kytara je velmi nepoddajný nástroj. Kytara přirozeně nikdy nezachytí správnou notu. Když chcete zahrát G, dostanete vysoké G, nebo nízké G, tečka. V žádném případě na kytaře nedostanete čistý zvuk, protože je zde prohnutí strun a existuje strašně moc proměn. Na klávesách, zahrajete E a dostanete E. Můj kamarád mi řekl, že dokonalost v hudbě není příjemná a důkazem toho jsou rozčilující vánoční dekorace, které vám hrají koledy (imitují jejich melodii). Je to tááák strašné, ale dokonalé. Nedokonalost, to je to, kde umělci zazáří, dochází tu na výraz. Takže, umělec vždy hraje tak trochu vysoko a nebo nízko a to je to, co je pokaždé na kytaře tak frustrující a zároveň vzrušující – nikdy to nebude dokonalé.

Zpíváte si ve sprše, a pokud ano, tak jaký song a/nebo umělce má vaše mýdlo to potěšení slyšet?

Ne, ve skutečnosti si ve sprše nezpívám. Pravděpodobně to je kvůli tomu, že mám mnohem výživnější příležitost, než ve sprše. Když jste dostatečně privilegován k tomu, abyste byl schopný zpívat své nejhlubší pocity před obecenstvem a zatleskají vám, pak je sprcha velmi malé místo.

Často slyším lidi říkat, že chtějí „světový mír“. Domníváte se, že lidská rasa by ho někdy mohla dosáhnout? Nebo máte pocit, že jako rasa, jsme byli geneticky postaveni tak, abychom zápasili a vybojovali si cestu na pověstný vrchol?

Dobrá otázka. Po nocích s tím stále zápasím. Mám pocit, jakoby se někde v souladu Matka země rozhodla vytvořit masožravce. Co to znamená pro můj druh je, že nemáme OBROVSKÝ nutkání bát se, že bychom byli snědeni. Problém je, že máme strach, ale zároveň máme schopnosti zničit vše, abychom se pokusili udržet se od všeho, čeho se bojíme. Někdy přemýšlím, zda existuje někde ve vesmíru planeta, kde jsou všichni vegetariáni – je tohle jediná civilizace, která má naději dostat se přes svou ničící fázi? Ve svých chvilkách cynismu si myslím, že sebezničení je nevyhnutelné, kvůli strachu. Když mám dobré chvilky, tak si myslím, že lidé jsou požehnáni intelektem, který dokáže porozumět hranicím strachu a dokáže ho zablokovat a rozhodnout se jednat více inteligentně. Jen, když se probírám historií, nacházím mnoho příkladů, kdy dobu ovládá strach, nikoli logika. Současně mám pocit, že jako rasa jsme na křižovatce, kdy se budeme muset rozhodnout, zda se zničíme, nebo přijmeme jeden druhého a je dosti možné, že lidstvo může poskočit od strachu. Řekl bych, že se nacházím někde mezi těmito dvěma filozofiemi, skleslost a jistá míra naděje.

Čeho jste se jako dítě bál?

Zapadnutí a toho být zmlácen.

Jaká je ta nejneradostnější odezva v divadle, neúmyslný smích ve vážné scéně nebo žádný smích v humorné scéně?

Obojí je peklo na zemi, protože jako umělec, provádíte své publikum prožitkem, u kterého se předpokládá, že bude mít na konci určitý závěr. Je to manipulace, a když od nich nemáte takovou odezvu, kterou chcete, znamená to, že jste svou manipulaci nevypočítali správně a že nedojdou k závěru, kterému věříte, že je na konci prožitku pravdivý. Takže když slyšíte, jak se publikum směje, když to nechcete, nebo když se nesmějí, když to chcete, znamená to, že mrháte jak svým, tak jejich časem – a to je děsivé.

Oblíbené:

  • Zlosyn v Batmanovi: Budu se muset držet vzorové odpovědi a říct The Joker, protože je nejchytřejším z Batmanových úhlavních nepřátel. Odhaluje Batmanovi slabiny nejefektněji, třeba jako že Batman nemá žádnou nadpřirozenou sílu – má sbírku vynálezů a je snadné aby krvácel. Myslím si, že The Joker je chytřejší než Batman. Batman je neuvěřitelně inteligentní, pravděpodobně génius, ale myslím si, že The Joker je o krok pžed ním. Jen díky víře a toho že se nevzdává, jen tak může Batman vyhrát nad The Joker. Vždy jsem ale byl zastánce Batmana – mám rád hrdiny, kteří krvácejí.
  • Písnička k předělání: Každá písnička, která mě napadá, že by mělo cenu, abych ji předělal, by byla mnou oslabená. Kdybych si měl vybrat lidi, které bych rád předělal, ale samozřejmě to nikdy neudělám: Nirvana, Dylan, Beatles, Rolling Stones a Robert Johnson. Ale nebudete lepší, než Robert Johnson, Beatles, Stones. Udělali to tak dobře, jak mohli a pokud je chcete jakkoli zastínit, musíte psát sami o sobě zcela otevřeně. Je zábavné hrát cover verze, protože obvykle hrajete hudbu od lepších skladatelů, než jste vy a publikum na to dobře reaguje – jsou to dobré písně. Ale nemůžete se klamat. Pouze se přibližujete k původnímu zážitku, když publikum slyšelo zpívat toho pravého chlápka.

2. srpna 2007 (předkolo) - Co takhle tento měsíc pár otázek navíc.


Jaké je tajemství započetí zajímavého rozhovoru s úplně neznámým člověkem?

Navázat s nimi kontakt jako s lidskou bytostí. Všichni jsme stejní. Ať jsme černí, bílí, bohatí nebo chudí, křesťané či muslimové, muži nebo ženy, 95% našich nutkání, strachů, nadějí a snů je stejných. Všichni chceme lásku – všichni se bojíme osamocení. Všichni chceme to nejlepší pro naše děti. Každý člověk. Viděl jsem něco na to téma na History channel. Podle všeho existuje deset snů, které tvoří 90% životních snů každého a tohle znamená, že v tom nejhlubším nitru jsme všichni stejní. Takže, když se potkáte s někým neznámým, který se vám zdá jiný než jste vy, uvědomte si, že není jiný. Můžete s ním navázat kontakt na základě nejhlubší skutečnosti o sobě. Jen proto, že jste vyrůstali s nanukem v puse a oni vyrůstali v poušti, kde se snažili najít vodu – mluvte o hudbě, mluvte o vašich nadějích pro vaše děti, mluvte o tom, jak milujete nějakou dívku, která vás nemiluje, zjistíte, že je stejný, jako jste vy.

Oblíbený herce v Saturday Night Live?

John Belushi, John Belushi, John Belushi, John Belushi. Uh, Dan Ackroyd, Gilda Radner a kdokoliv z původního obsazení, kdo poukazoval na ten idiotický tanec společnosti, který tančíme. Nikdy víc jsme neměli tak blízko k dokonalosti. Na nějakou chvilku Dana Carvey, Will Ferrell – předváděli nějaké kousavé věci, ale byla to mdlá imitace toho původního. Ryli do společnosti. Byli jako Moliére, v tom, že věděli, jak moc mohou tlačit a kdy mají ubrat, kdy mohou být úplně pošetilí a neustoupit a udělat do společnosti novou díru. Bůh jim žehnej.


překlad: Sky

<- back



Realizace 2005 - 2008 Sky & SkyeB; All rights reserved / všechna práva vyhrazena.
This site was made for fans from fans, its not for profit.

Tyto stránky ani jejich obsah nejsou autorizovány Jamesem Marstersem, ani společností Himber Entertainment, Inc./ This site is not authorized by James Marsters nor Himber Entertainment, Inc.

Please Don't hotlink!

Please note that the images, videos or music available on this site belong to their respective owners (except my own photos). I do not claim any copyright. Please contact me before taking any legal action, anything can be removed.
Reprodukce, duplikace, či distribuce v jakékoli formě je zakázána.