zdroj: James Marsters.com

15. listopadu 2007

Kdybyste byl u ústí řeky Mississippi a ocitl byste se na Rozcestí (nešlo by tu o zaprodání duše), požádal byste, abyste se stal nejslavnějším kytaristou nebo hercem?

Nevěřím na Rozcestí. Věřím tomu, že blues vzniklo jako reakce na otrokářství a že nemá nic společného s Ďáblem. Ďábel mi také nemůže pomoci stát se lepším hercem. Nemám strach z Ďábla.

Ve filmu House on Haunted Hill, když to vypadá, že se výtah řítí dolů, bylo ve scénáři napsáno, že máte skákat nahoru a dolu, nebo tam jen připsali něco ve smyslu, co by mělo efekt na reportérku/kameramana, ve smyslu „panika“ a vy jste sám improvizoval?

Ano, přesně to je ono! Vždycky jsem si myslel, že bych v poslední chvíli nadskočil, abych se zachránil, ale pochopil jsem v Myth Busters, že to stejně nejde. Také jsem si všiml, že když se lidé hodně bojí, tak přešlapují z jedné nohy na druhou, skoro jako by chtěli utíkat. Myslím si, že je to roztomilé. Takže ano, byl to můj nápad, děkuji, že jste si toho všimli.

Co vám osobně přijde těžší: omluvit se nebo odpustit a proč?

Mnohem snazší je omluvit se. Uznávám, že jsem někdy moula, život mě to naučil, ale odpuštění, to je opravdu obtížné. Namísto toho jsem zdokonalil vyloučení se ze společnosti.

Strávil jste někdy celou noc prací nad písní, zdálo se vám to jako věčnost, nakonec jste šel spát a druhý den jste se vzbudil a pomyslel jste si, že to zní hrozně?

(smích) Ano, mám jich plný notebook!

Včera jsem poslouchal NPR (rozhlasová stanice), říkali tam, že Quentin Tarantino věří, že byl v minulém životě Shakespeare. Máte k tomu něco? Myslím si, že je to vtipné.

(chichotá se) Go Quentin! Má pravdu. Z Shakespearova těla je 120 milionů atomů v Quentinově těle, možná to cítí – platí to ale pro všechny. Existuje dobrá kniha ke čtení, jmenuje se “The Brief History of Everything”. (Stručná historie všeho)

Proč si myslíte, že „Angel“ skončil, tak jak skončil?

Protože chtěli pro herce hrdinský moment a mohli si dovolit jen studenou vodu, takže ji na nás celou noc lili. Řekl bych, že ta pointa je, že vykoupení nezávisí na přežití.

Když zpíváte nebo hrajete na pódiu, stávají se emoce u určitých částí nebo u písně skoro nesnesitelné? Nebo tohle z vašeho pohledu povyšuje představení?

Stává se to a musím se tomu vyhýbat, rozhodí vás sto. Ucpe vám to krk a budete znít jako žába. Musíte se od skutečných emocí držet trochu stranou.

Buď a nebo:

Nádivka uvnitř krocana, nebo stranou ?

Obojí – miluji nádivku. Kukuřičný chléb s jablky a párkem. Musíte ale vědět, že ty věci uvnitř ptáka jsou mnohem tučnější.

Jste kutil, nebo někdo, kdo sotva vymění žárovku?

Kutil – léta jsem provozoval divadlo.