Welcome to Civilized James, a fansite dedicated to actor and musician James Marsters. You may best know James from TV Series Buffy The Vampire Slayer, spin-off Angel: The Series and most recently from TV series Smallville and Torchwood.
Thank you for visiting, enjoy your visit and keep checking back.
Sky

duben 2006


Gallery update + Affiliates :: 30.4.2006

Dneska pro vás mám opět několik capsů, tentokrát rovných 101 a to z jediného dílu seriálu Millennium, ve kterém se James představil. Díl nesl název Collateral Damage a byl to 11. díl 3. série. Tento díl byl poprvé vysílán již 22. ledna roku 1999. Ve zkratce, o čem tento díl je, můžete najít u výpisu Jamesových televizních rolí. Už k tomu jen dodám, že je to velmi pěkný, pro mě pravdivý a poněkud smutný díl, se špatným konce pro Jamesovu postavu Erica, i když zaslouženě. Také chci poděkovat icovi za pomoc (on už bude vědět, děkuji ;))
Na závěr ještě přidávám novou spřátelenou stránku, z které mám obrovskou radost, již druhá, o mém zatraceně oblíbeném herci Keanu Reevsovi - Keanu Connection. Tato stránka ležela skoro rok ladem, ale dostala se k ní nová webmiss a já z toho mám velkou radost. Když to řeknu velmi jednoduše, tak můj, asi nikdy nesplněný, sen by byl, kdyby se tito dva herci setkali ve společném projektu. No snít snad můžu ne:D. Krásný večer :).


Smallville news + trailer :: 28.4.2006

Dneska pro vás mám nějaké spoilery k 21. a 22. dílu Smallville, ve kterých se představí James aka prof. Fine/Brainiac a zdá se, že opravdu nebude hodný :D (no jako kdyby do teď byl. Budu uvádět jen spoilery, týkající se jeho postavy nebo nějaké na něj navázané). Tak tedy, v příštím díle, jež nese název Oracle - Lex (Michael Rosenbaum) vyvine vakcínu proti smrtícímu viru, jež stvořil Prof. Fine, jenže Fine zasáhne a vstříkne tuto očkovací látku Lexovi, což přivodí Lexovi šok. Poslední díl 5. sezóny nese název Vessel , bude vysílán 11. května a WB k tomuto dílu uvedla - Brainiac přinese na Zem chaos a vyžaduje od Clarka (Tom Welling) velkou oběť. Brainiac vypustí smrtící virus, jež zabije miliony lidí a odmítá dát Clarkovi protilátku, dokud nesouhlasí s propuštěním generála Zoda. Zároveň vám k dílu Oracle přináším, díky stránce Kryptonsite.com, 6 capsů s Jamesem z traileru k tomuto dílu (Jen podotýkám, že ten nápis Spike tam dodali vtipálci na zmíněné stránce, tedy né ja, aby mě tu někdo nezačal obviňovat :D). Abych nezůstala jen u caps, mám pro vás také zmíněný trailer, kde na 3 vteřiny (+/-) uvidíte Brainiaca, no co byste také chtěli nacpat do 18 vteřinového traileru :D.


Slayercon + JM Birthday :: 28.4.2006

Jako druhou věc mám pro vás připomenutí dvou akcí. První nese název Slayercon. Snad jste si všimli upraveného banneru s úžasnou Fray a scythe (má oblíbená kombinace), tento banner slouží jako poutač na druhý ročník setkání fanoušků Buffy, Angela a poprvé také Firefly (+ Serenity) a Tru Calling. Tento con je pořádán v rámci Festivalu fantazie. Všem fanouškům doporučuji nenechat si tuto událost ujít, krom toho, že budete sledovat díly a přednášky s fanoušky jako jste vy, také poznáte spoustu nových lidí a určitě se také dozvíte něco nového, popřípadě něco užitečného (a cesty vlakem bývají velmi zajímavé :D). Pokud byste rádi věděli více, stačí kliknout na výše uvedené odkazy. Podrobnější informace přímo o Slayerconu hledejte na stránce Slayerconu (ehm, tuto větu připisuji pátku, dlouhý a ne zrovna happy týden, věřte mi).
Druhá připomínka se opět týká Narozeninového projektu. Za prvé, tento projekt budu opravdu hodně připomínat a podporovat (snad vás tím nebudu moc zlobit), protože si myslím, že popřát někomu k narozeninám není špatná věc a že nabídnutý způsob, jak tak učinit, je více než jednoduchý. Na začátku bylo pravidlo 1 vaší oblíbené písničky, jelikož jsou shromažďovány ve formátu MP3, tak zatím došlý počet písní není zrovna omračující, proto pro ty, kdo již něco zaslali (omlouvám se, jestli někoho zapomenu, vím jen o Slavce a Bloodyhel) mám snad dobrou zprávu, že si mohou lámat ještě hlavy nad dalšími písněmi. Pro všechny tedy platí, že pokud se chtějí zúčastnit, tak 1-3 písničky budou krásné. A za pohledy se moc přimlouvám, snad se toho sejde ještě víc, než u Vánočního projektu. Všem zúčastněným děkuji, jsem ráda, že nás v tom nenecháte :).
Málem bych zapomněla, přidávám novou spřátelenou stránku o herci, kterého mám moc ráda - Tom Hanks.cz, stránka je v počátcích, ale je postupně doplňována.


Gallery update + Narozeninový projekt :: 25.4.2006

Po delší době jsem se dostala ke galerii a přidala jsem 16 fotek z Buffy Posting Board Party 2003 a také 66 fotek Behind The Scenes z Buffy a Angela. Tak kdo máte zájem, běžte se podívat, není to k zahození.
Nakonec tu mám jedno malé připomenutí, čas letí jako voda a proto ti z vás, kdo chtějí Jamesovi popřát k jeho 44. narozeninám, tak ve společném projektu, tří našich evropských stránek, máte jedinečnou šanci. Pokud máte zájem, neváhejte a podívejte se na Narozeninový projekt / Birthday project. Pohlednice (v obálce) se dají posílat Mareike cca do poloviny července (spíše konce června). Pokud nechcete posílat pohlednice vašeho města či okolí s gratulací, tak vyberte svou oblíbenou písničku. Všechny informace najdete na výše uvedeném odkazu. Já si jdu hodit kostkou nad písničkama, protože moje rozhodování je tragické :(.


Figurky :: 23.4.2006

Mám pro vás ukázku jedné nové a dvou asi týden "starých" nových "lapačů prachu" :D. Již teď je možné si předobjednat tyto exkluzivní figurky Spika (taktéž Angela :)). Jedná se o figurku z prvního dílu, ve kterém přišel Spike na scénu - tedy z dílu 2x03 BtVS School Hard (vydání - toto léto). Podrobné detaily k této figurce budou teprve dodány. Další figurka patří Spikovi v 11. díle 4. série BtVS, dílu - Doomed (vydání - září 2006) a třetí figurka patří Spikovi v seriálu Angel a to z úžasného 8. dílu páté série Destiny (vydání - září 2006). Více o figurkách zde (najdete je nad bustami, tedy skoro dole). Ještě dodatek, na přání jsem opět nahrála video Jamese a Davida v UK z roku 2004, tak pokud ho nemáte honem na něj, za pár dní ho, už asi definitivně, odstraním ;).


News - JM & Friends convention :: 22.4.2006

Nevím, kolik jsme toho přivolali naším povídáním v kecálku, každopádně byli oznámeni dva noví hosté, jež se budou účastnit jediné Jamesovi konvence v tomto roce (8.-10.9.2006, Queen Mary, LB, CA). Jamesova oficiální stránka oznámila, že dalšími hosty budou Kevin Sorbo (Hercules; Capt. Dylan Hunt - Andromeda) a Steve DeKnight scénárista, producent a režisér (Buffy The Vampire Slayer, Angel, Smallville) a člověk, jež ví mnoho ze zákulisí světů BtVS, AtS a Smallville. No a aby to nebylo všechno, tento seznam hostů stále není konečný (teď bych tu ráda použila plačícího smailíka, jdu pokračovat v truchlení :D). Pro zájemce, ještě stále je možné zakoupit několik posledních tzv. Golden vstupenek.
A něco málo ještě ke Smallville, je definitivně potvrzeno, že se James objeví i v posledním díle páté série, jež ponese název Vessel a bude vysílán 11. května 2006. Nakonec nová spřátelená stránka zaměřená na fanarty a povídky ze světa BtVS a AtS Perfect Dreams. Zatím není moc zaplněná, ale doufejme, že brzy bude:).


Video :: 20.4.2006

Pro dnešek mám pro vás svoje asi první a poslední sestříhané video:D, jen si dělám legraci, i když ne tak úplně. James si v roce 2001 zahrál v 9. díle 2. sezóny seriálu Andromeda. Díl nese název Into the Labyrinth a James zde hrál postavu jménem Charlemagne Bolivar. Tak trochu namyšleného Nietzcheana z klanu Sabra-Jaguar (hlavně se mě navíc neptejte :D ). A proč sestříhané video? Pokaždé vám sem stříhám jen jednotlivé scény, teď máte do sebe napojené tři různé scény z tohoto dílu (nečekejte umělecké přechody, odtoho tu jsou jiní :D), v podstatě zde chybí cca tři další scény, ve kterých se James objevil. I tak by vám to mohlo dát obrázek o tom, jaká, v tomto dílu, byla jeho postava. Aniž bych se snažila ovlivňovat, tak ve svém chování v podstatě připomíná Spika :D. Tak ať se líbí. :) Video najdete pod video - film & tv seriály.


Spike relationships + fanarts :: 18.4.2006

Dnes vám představím další vztah Spika. Opět ho pro vás máme se Símou, ta dodala jejich příběh, ode mě tam máte zase citace. Tentokrát se jedná o další vztah upír - přemožitelka, no vzhledem k tomu, že Buffy-Spike už tu je, tak se nemůže jednat o jiný vztah, než Spike-Faith. Ve zkratce se dá říct, že pokud se nemlátili, tak si snad i rozumněli. Ale na to se potkávali opravdu jen vyjímečně, asi proto tu máte všechny jejich společné dialogy (teda tam kde spolu mluvili jen oni dva :D). Po delší době pro vás mám také trochu "umění" (no, u mě se to tak zrovna nazývat nedá, snad přežijete). Přidávám pět wallů a ani jeden nemá nic společného s Jamesem (*oops*). Jsou to dva wally k Veronice Mars - první a druhý (za ten první jsem dostala krásnou cenu za 2. místo v soutěži na Primeval, děkuji;)) a tři wally patří k jednomu, pro mě velice oblíbenému seriálu, který má úžasné dialogy a vůbec příběhy, které mě chytly, je jím seriál Bones, tak tedy jeden Booth & Brennan, jeden, který je věnovaný Angele a nakonec opět B&B. Wally B&B jsou z 15. a 16. dílu, Angela je z dílu 17. Na samotný závěr vám představuji novou spřátelenou stránku. Dobrou noc :).


Video - Words & Music - Q&A :: 17.4.2006

Evropsá Jamesova oficiální stránka James Marsters Live.com na svých stránkách postla druhé video z říjnové konvence v Londýně 2005, jež neslo název Words & Music. Jedná se o druhé video ze setkání Q&A, které není součástí DVD Words & Music (z čehož mám opravdu velkou "radost" a určitě nejsem sama :D), jež se uskutečnilo po hodinovém divadelním vystoupení MacBetha. James zde mluví o tom, jak byli oblékáni Shakespearovi herci a proč si myslí, že se oblékali v podstatě jako dnes my (samozřejmě na svou dobu). A ještě o něco více. Video si můžete stáhnout zde, tam klikněte na Just click here to download April's clip :D. Veselé Velikonoce :).


Questions & Answers + News :: 15.4.2006

Dneska je opět 15. den v měsící a to neznamená nic jiného, než že James opět na své oficiální stránce odpovídal na dotazy svých fanoušků. Nevím, kdo se u nich sek s počty, každopádně tentokrát James neodpovídal pouze na 5 otázek, ale dokonce na 6 :D. Myslím, že dneska vybrali oprvadu dobře, tak tedy - Questions & Answers - 2. kolo, duben 2006. Jen dodám, že všechny odpovědi budu dávat pod stejný topic a to přímo jako Questions & Answers pod Jamese - tedy ne k článkům a rozhovorům (to aby jsem vám tu v tom opět udělala zmatek, kdyby se vám to nezdálo, dejte mi vědět a já to zase někam přesunu :D). A ještě, nejnovější "kola" se budou objevovat vždy nahoře :). Další "kolo" proběhne 15. května. Na oficiální stránce také najdete seznam často kladených otázek, které ještě nebyly zodpovězeny, ale mělo by se tak v nejbližší době stát (budou se snažit), tak se na ně podívejte, aby jste se třeba nechtěli ptát na to samé.
Také pro vás mám malou informaci ze světa Smallville, někteří možná zaregistrovali, že ve čtvrtek se místo otazníků u projektu Smallville objevilo datum, ano, Jamese se (teď už podle oficiálního popisu WB) objeví v 21. díle 5. série Smallville, jež se bude vysílat 4. května a ponese název Oracle.


Řekli o... :: 15.4.2006

Po delší době pro vás také mám nějaké další výroky, které zazněly na adresu Jamese. Musím říct, že jeden je hezčí než druhý. Dneska konkrétně přidávám výroky od Al Gougha (výkonného producenta a spolutvůrce Smallville), Julie Benz (Darla), Jonathana M. Woodwarda (Holden Webster, Knox), Michaela Rosenbauma (Lex Luthor, tento úryvek rozhovoru jsem dával do novinek již v lednu, proto tuto část rozhovoru někteří budete znát, jen tak si podotknu, že mě došlo, že to mám přeložené až když jsem si to znovu přeložila, do té doby jsem si jen říkala, že jsem si to pouze četla, no nic :/ :D), Nathana Filliona a nakonec tři výroky od Anthony Stewarta Heada (Giles).


News - JM & Friends convention :: 12.4.2006

Tak jsou představeni další dva hosté, jež se představí na jediné konvenci Jamese v tomto roce (8. - 10.9. 2006, LA, Queen Mary). Dalšími dvěma hosty budou jeho současní kolegové z připravovaného filmu Shadow Puppets a to přímo herec Tony Todd (Platoon, The Rock, The Crow, ...) a režisér Shadow Puppets Michael Winnick. Během konvence slibují odhalit tajemství z natáčení tohoto filmu. Ale nebude to jen o tom co se dělo během natáčení, budou také vůbec poprvé mluvit o tomto filmu. No a ještě k tomu jenom dodám, že toto stále není uzavřený seznam hostů. Takže to už máme Jane Espenson, Dee Dee Bradley, Tony Todd a Michael Winnick. Hezky se nám to rozjelo. Pomalu se jdu někam zahrabat :D.


News + SOTM :: 11.4.2006

Dneska to bude opravdu jen malinkatá informace, byli zveřejněny popisy epizod na další čtyři díly Smallville a ani v jednom se nemluví o přítomnosti Jamese/Brainiaca. Výkonný producent Al Gough pro TV Guide uvedl, že: "'Prvním plánem Fina bylo dostat generála Zoda z Pevnosti, ale zklamal, takže nastupuje plán číslo 2.', který nebude divákům Smallville odhalen dříve než v závěrečných dvou epizodách páté série - 'Je to mnohem větší a s většími následky.'" Ano, přiznáme se, že jsem to pochopila tak, že se James skutečně objeví v závěrečných dvou dílech a pak? Kdo ví.
Druhá zpráva je pro mě jedna velká radost, stránka Civilized James byla vyhlášena za stránku měsíce webem Make it Happen, za měsíc duben. Moc si této ceny vážím (James snad také :D ) a velmi za ní děkuji:). Budu se snažit, aby se vám zde jenom líbilo.


Spike - relationships + fanart :: 9.4.2006

Poslední novinku mám pro vás společně se Símou (*hug*), lépe řečeno, ona je tvůrcem příběhu, ode mě máte citace. Je to vztah upíra a Klíče :D. Ano, vztah Spike - Dawn, našel místo mezi ostatními vztahy. Pokud k němu mohu krátce něco říct, tak to bude, do určité doby to byl "skoro" vztah bratr - sestra. Mě osobně mrzí, že v 7. sérii už se dělo tolik věcí, že tyto dva charaktery už spolu neměly tolik scén. A nakonec tu mám jeden wall, který vznikl tak trochu náhodou. No možná poznáte a snad někoho poteší :).


James Marsters & Friends convention - detaily :: 9.4.2006

Druhá novinka se týká opět konvence James Marsters & Friends convention. Byly upřesněny detaily a když řeknu, že to bude ve velkém stylu, tak to tak také myslím. Jediná konvence Jamese v tomto roce se uskuteční 8. - 10. září 2006 a teď pozor, na zaoceánské historické lodi Queen Mary , Long Beach, California a James a jeho přátelé se na to obléknou do smokingů. Podle Jamesových oficiálních stránek se bude jednat o víkend, na který se nezapomíná, na nejromantičtější lodi na světě. A kdo by měli být ti přátelé? Například Jane Espenson (scénáristka BtVS, Tru Calling, The Inside), Dee Dee Bradley (casting director projektů jako je Smallville, či Veronica Mars) budou to herci, scénáristé a další lidé z okolí Jamesových dřívějších televizních a filmových projektů. Postupně mají být uvěřejňováni další lidé. Tento víkend pojali ve znamení non stop Q&A zábavy, promítání, možností focení, podpisových akcí, speciálních cen a spusty překvapení. Součástí bude také Jamesův koncert, kde představí i nové písně. Vše má na starosti Himber Entertainment a JMLive. Jinak premium lístky (těch co bylo pouze 100) jsou již vyprodané :D. Stále je však možné koupit si Gold lístky, jejich cena je 299 dolarů (je to cena bez ubytování). Abych nezapomněla, zájemci ať zavítají na ofic. stránky a mohou si koupit lístky, jen by jste si měli pospíšit :D. Jinak doporučuji si pro zajímavost prohlédnout vše, co o této události na stránkách nabízejí (musím podotknout, že to tam do rukou musel vzít skutečně nějaký profík, protože nikdy předtím, nebylo uváděno vše do takových detailů, tohle dělala pouze Jamesova oficiální evropská stránka a vzhledem k tomu, že je partnerem této akce, tak se mi zdá, že to vzali do svých rukou, což je jen ku prospěchu) jen... já teď jdu...truchlit :D.


Gallery update :: 9.4.2006

Někteří z vás si možná říkají, vždyť šel ve čtvrtek 17. díl Smallville, ve kterém měl být James, proč tu nejsou caps. Ehm, odpověď je prostá, Tv guide a spol. (IMDB se nedá věřit, tam si každý dělá co chce :D) a na stránkách věnujícím se dění v tv, vypustili poněkud zvláštní informaci, že se James v 17. díle objeví. No, jistě pochopíte mé poněkud velké zklamání, když napíši, že James se zde skutečně objevil - na cca 6 záběrech na fotce!!! (ano jednou měl hlavu za listem na monitoru). "Živě" se tedy v tomto díle vůbec neobjevil, ani nebyl psaný v titulkách, jen se vyskytoval na fotkách, s kterou Clark zalétnul do Hondurasu, kde milého profesora hledal. Skoro se mi chce říct, statečně jsem vydržela celý díl a doufala, že se přeci jen objeví, no nestalo se. Jediné pozitivum, které mě z toho napadá je, že se James snad opravdu objeví v závěrečných dílech. Místo capsů vám tedy do galerie přináším 31 fotek Spika ze 7. série BtVS. Bohužel k sedmé sérii nebyly foceny proma, což jsem dodnes nepochopila :/. Snad se vám tedy bude líbit alespoň toto :).


James Marsters & Friends convention :: 7.4.2006

Stránka James Marsters.com rozeslala e-mailem informace s upřesněním podrobností týkajících se jediné konvence v roce 2006, které se James bude účastnit – James Marsters & Friends. Tak tedy alespoň ve stručnosti pro ty z vás, kdo mají tu možnost vypravit se do Los Angeles. Lístky na konvenci budou v prodeji od 8. dubna (sobota-zítra:D) a jejich prodej začne v 10 hodin dopoledne severoamerického času (16h středoevropského – Britského, u nás tedy v 17h odpoledne). Na výběr bude možnost zakoupit 2 druhy vstupenek, na tento víkend, vstupenky excluzive premium (je jich k mání pouze 100, očekává se, že po nich bude velká poptávka, proto budou prodávány hned na začátku, platit se za ně bude pouze prostřednictvím PayPalu.) Druhé vstupenky nesou označení Golden tickets a je si budete moci koupit jak přes PayPal, tak také s US Dollar Travellers checks. Součástí nabídky je ubytování první třídy, jež si budete moci zarezervovat hned po zaplacení vstupenek. Místo konání je bezbariérově upravené. Plné informace budou zveřejněny 8. dubna.


Internationl James Marsters birthday project :: 6.4.2006

Určitě je tu pár lidí, kteří si pamatují projekt 'Christmas wishes'. Aby jste (jsme :D) nevyšli ze cviku, máme pro vás spolu s Mareike a Sout další krásný projekt, jak ukázat Jamesovi, že má na starém kontinentě stále své fanoušky a spojujeme naše stránky v jeden velký mezinárodní narozeninový projekt. James bude 20. srpna slavit své 44. narozeniny a naším záměrem je, zaslat mu co nejvíce narozeninových gratulací a ukázat mu, kde všude žijí jeho fanoušci. Pro ty z vás, kdo mají zájem, tak se běžte podívat - Internationl James Marsters birthday project.


Poděkování + rozhovor :: 6.4.2006

Hned na začátek vám chci poděkovat za vaše ohlasy, ani nevíte, jak to potěší a udělá radost:), takže ještě jednou, děkuji. Ještě chci poděkovat několika lidem, a to těm, kteří nade mnou drží ochranou ruku a když nestíhám překládat já, tak jsou tak hodní, že mi pro vás věnují své překlady, popřípadě překládají přímo sem, či mi pomáhají jinak (hlavně morálně), aby jste se tu nenudili. DĚKUJI! (vezmu to podle abecedy, tak se nečertěte :D) icovi (+ kabátu :D), Kubi, Nice, Sarah, Símě a čestnému předsedovi Skye :D. Vaše pomoc pro mě znamená moc a velmi si ji vážím. Dobře konec sentimentu, popojedem.
Aby jste nevyšli ze cviku ve čtení, mám pro vás opět krásný rozhovor, tentokrát je hodným dárcem Nica (*hug*). Jedná se o rozhovor z roku 2000 pro Entertainment Weekly, jehož se účastnil jak James, tak také Tony Head (Giles). Zdálo by se, že by jste se zdě měli dozvědět o obou protagonistech, nicméně rozhovor nakonec vyšel tak, že se pánové navzájem škádlili a popichovali a díky řadě poznámek na obou stranách se dozvíte hlavně o Jamesovi a třeba o tom, jak postupovat při odbarvování, co dělal když nenatáčel Buffy, ale dozvíte se i něco o Tonym a jeho lásce k lapači prachu :D. Krásné čtení.


New layout + rozhovor :: 5.4.2006

Tak, myslím, že na změnu vzhledu vás asi upozorňovat nemusím, doufám jen, že se bude líbit. Nahodila jsem ho dnes z jednoho prostého důvodu, dnešním dnem tento web překročil hranici 15.000 návštěvníků a já Vám chci tímto poděkovat. Doufám, že mi (teda hlavně Jamesovi :D) budete nadále věnovat přízeň a budete sem rádi chodit. A aby to nebylo jen o změně vzhledu, tak mám pro vás od Sarah (*hug*) rozhovor s Jamesem, z roku 1999, ve kterém mluví zejména o komiksu Spike a Dru a samozřejmě také o Spikovi, ale třeba také o tom, jak se dostal k psaní komiksu, co to pro něj znamenalo a jaký k nim má vlastně vztah. Hezké čtení :).


Shadow Puppets trailer :: 4.4.2006

Myslím si, že toto je něco, na co jsme čekali velmi dlouho. Shoreline Entertainment konečně uveřejnili trailer na nový Jamesův film Shadow Puppets, ve kterém se objeví společně s Tony Toddem a Jolene Blalock, režie Michael Winnick. Něco málo o filmu najdete opět zde (pořád je tam to samé :D, nic víc o tom nevím). Vypadá to velmi zajímavě a přiznám se, že se těším, moc se těším:).


Video :: 1.4.2006

Abych nezůstala jen u caps, mám pro vás také ukázku z 16. dílu Smallville, je to ukázka hned ze začátku dílu a tak tedy uvidíte přímo návrat Brainiaca a to v celé své kráse i s ohýnkem :D. Doufám že vám to udělá radost. Tak tedy - 16. díl 5. sezóny Smallville - ukázka z dílu Hypnotic, najdete ji přímo pod video filmy a tv seriály.



<- back

Realizace 2005 - 2008 Sky & SkyeB; All rights reserved / všechna práva vyhrazena.
This site was made for fans from fans, its not for profit.

Tyto stránky ani jejich obsah nejsou autorizovány Jamesem Marstersem, ani společností Himber Entertainment, Inc./ This site is not authorized by James Marsters nor Himber Entertainment, Inc.

Please Don't hotlink!

Please note that the images, videos or music available on this site belong to their respective owners (except my own photos). I do not claim any copyright. Please contact me before taking any legal action, anything can be removed.
Reprodukce, duplikace, či distribuce v jakékoli formě je zakázána.